柳永的《雨霖铃》中，到底是“方留恋处，兰舟催发”，还是“留恋处，兰舟催发”？你以为的可能一直是错的
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
唐圭璋
到底是“方留恋处，兰舟催发”，还是“留恋处，兰舟催发”？
寒蝉凄切，对长亭晚，骤雨初歇。都门帐饮无绪，方留恋处，兰舟催发。执手相看泪眼，竟无语凝噎。念去去千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。
烟火与笔墨：宋词千年传承的生死劫
在北宋汴京的勾栏瓦舍中，柳永的词被歌女传唱，“凡有井水饮处，即能歌柳词”；在南宋临安的酒肆茶坊里，周邦彦的新调被乐工争相传抄。这些当时被视为“小道”的宋词，如何穿越千年时空，完整地呈现在我们面前？